Publicerad: 2009-10-27
Kort utdrag ur kommentar till artikeln "Fel i skapelseberättelsen" översänt via mail till Dagens reporter Kerstin Doyle (redigerad för att förtydliga i nytt sammanhang). Denna sida är endast avsedd som "bilaga" till min kommentar på bloggen Apg29.
[snip]
Lite konstigt av dem att "klippa av" skapelseberättelsen vid kapitel 1 Men OK, for the sake of the argument, även om vi stannar vid första kaptlet blir det fel, för där används "skapa" (Hebr. 'bara') inte bara två (2) gånger utan fyra (4) gånger. Och inte enbart i två verser (1 och 27) utan i tre verser (1:1, 1:21 och 1:27)! Se bilden nedan.
Och dessutom skapar Gud inte bara människan utan i vers 1 även "himmel och jord" och i vers 21 stora fiskar ("havsdjuren") och "allt levande som rör sig" samt slutligen i vers 27, människan. Klockrent. :-)
Nedan markerar jag med undersstreck VAD som skapas, och inringat ATT han skapar, vilket täcker in [det som infrågasätts] (lustigt nog verkar det som om Gud förutsett även denna diskussion... :) ):
Tips
[snip] Alla har "full auktoritet" att kontrollera
källtexten själv, vilket är enkelt numera (programmet [Interlinear Scripture Analyzer,] ISA som används ovan är gratis)
eller surfa till texten som finns gratis på nätet! (i PDF-version).
Nedan länkar till GT respektive NT om du någon gång vill kolla upp
själv:
GT: http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm
NT: http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Greek_Index.htm
Rolf Lampa
